Chapter 4 of the English version has been published on Royal Road.

Chapter 4 — The Prefect Only Has One Umbrella

This episode centers on a simple situation:
rain, one umbrella, and a walk home.

Nothing dramatic happens.

No feelings are clearly spoken.

Yet the shared space, the quiet steps,
and the unspoken awareness leave a lingering impression.

If you enjoy slow-burn school romcoms
that focus on distance, atmosphere, and subtle emotions,
this chapter may resonate with you.

📖 Read on Royal Road:
[ https://www.royalroad.com/fiction/150372/the-rigid-girl-sumireko-yamamotos-sweet-weakness/chapter/3007864/chapter-4-the-prefect-only-has-one-umbrella ]